Je m’organise! Mon Organizer Board / Me organizo! Mi Organizer Board

IMG_0972

Hola les filles !

Nous voilà de retour après quelques mois d’absence avec les photos des ateliers de ce weekend !!

Nous n’avions pas fait d’atelier depuis début juillet du coup nous étions toutes excitées comme des puces !!!!

On s’est encore une fois régalée (au sens propre comme au sens figuré !) et tout cela a donné de chouettes Organizer Board !

Allez, on ne vous fait pas patienter plus longtemps, voici ce qui concrètement vous intéresse, les ateliers en images :

 

Hola chicas!!!

Aquí estamos de nuevo (tras unos meses de ausencia) con las fotos de los talleres de este fin de semana!!!

La última vez que nos vimos con las chicas fue a primeros de julio ósea que ni os cuento la excitación al vernos de nuevo!

Una vez más, lo hemos pasado genial! Y esta vez hemos creado un Organizador (de escritorio por ejemplo)!

Bueno, aquí tenéis la imágenes de las creaciones:

 

IMG_1014         IMG_1015

Vous pouvez voir en début d’article ainsi que ci-dessus nos réalisations qui comme à chaque fois nous servent pour tester le matériel mais aussi pour proposer des supports d’inspiration aux filles.

Nous leur avons fait 2 propositions: la version Mémo et la version Porte-clés mural.

En la primera foto del articulo y las dos de aquí arriba podéis ver nuestros Organizadores. Como siempre, realizamos los nuestros para el “manejo” del material y para que las chicas tengan modelos de los que inspirarse.
Les hicimos 2 proposiciones: una versión Organizador de escritorio y otro para las llaves y el correo.

IMG_1012

Les filles ont pu customiser leur Organizer Board en utilisant du liège qu’elles ont pu couper à leur guise. Ici Pauline s’est amusée à créer un tableau en liège asymétrique.

Pudieron utilizar corcho que cortaron o recontaron según su idea. Aquí, Pauline, lo utilizo de forma asimétrica:

IMG_1013

Ci dessous, Maribel s’en est servi pour habiller son pot à crayon en alternant avec du papier décopatch:

Maribel lo utilizo para decorar su lapicero alternando con papel para el “decopatch” (si no sabes lo que es el decopatch pincha aqui!):

IMG_1009           IMG_1011

Dans le matériel fournit nous avions aussi prévu des dessous de verre en liège avec leur joli motif blanc. Axelle a utilisé les 2 options sur son Mémo.

Las chicas tenían también a disposición posavasos de corcho con un dibujo blanco. Podéis ver que Axelle utilizo las dos versiones.

IMG_1006                           IMG_1007

Les filles avaient chacune dans leur box, un pot à crayon en bois brut. Elles les ont customisés puis positionnés où et comme elles le souhaitaient! Voici la version quelque peu originale de Laurie!

Cada una disponía de un lapicero de madera. Lo personalizaron y posicionaron según su gusto. Esta es la versión (original!) de Laurie!

IMG_1004           IMG_1001

En ce qui concerne les autres filles elles ont joué de la perceuse!!! Hihi De vraies killeuses! En fait, les garçons font les gros balaises mais c’est vraiment un jeu d’enfant!!!! Mouahaha, vous êtes démasqués les gars!

Pour fixer les pots ainsi que les pinces à archives, nous nous sommes servies de colliers de serrage (on maitrise même le vocabulaire du bricolo ahahah!) en plastique blanc que vous pouvez voir ci-dessous:

Las demás utilizaron la taladradora !!! JaJaJa!!! La verdad es que los chicos se hacen los chulos pero no tiene nada complicado manejarla!

Para mantener los lapiceros utilizamos “bridas de plástico”(aquí teneis la imagen 😉

photo(2)        IMG_0927

La peinture ardoise a aussi été notre alliée, comme vous pouvez le voir sur la créa d’Ascension:

La pintura pizarra también fue nuestra aliada, como lo podéis ver en la creación de Ascensión:

IMG_0998

Ou encore sur celle de Françoise qui a aussi utilisé du Masking Tape  pour de jolies finitions:

O en la de Françoise quien también utilizo Washi tape:

IMG_0996              IMG_0995

Pour sa part, Pascaline a décoré le sien en fonction de l’entrée (chaleureuse) de sa maison en utilisant notamment la perforeuse nuage et du papier décopatch:

Pascaline, ella, decoro el suyo según los colores de la entrada (muy chula) de su casa y utilizo la perforadora con forma de nube y papel décopatch:

IMG_0992

IMG_0964

Elisabeth a misé sur la couleur et a même personnifié son petit mémo en liège! Trop chou! On a trop craqué sur ces jolies punaises moustache (on n’se refait pas, hein!)

Elisabeth jugo con los colores! Y le hizo una carita a su posavasos con las chinchetas bigote súper chulas!

IMG_0966

Alexandra a réalisé (avec l’aide de son amoureux) le patron de la petite boîte en carton pour y glisser son courrier!

Cette option a eu beaucoup de succès! Ici Lydie l’a peinte et agrémentée d’un ruban et d’un « Notre P’tit Courrier » à l’aide de tampons.

Alexandra realizo la plantilla de la cajita de cartón para el correo!

Esta opción tuvo mucho éxito! Aquí Lydie la pinto y con sellos la decoro con una frase.

IMG_0960           IMG_0961

IMG_0959

Et la réalisation de Marie, on en parle???

Après avoir longuement attendu l’inspiration les choses sont devenues très claires!!! hihi

Y el oragnizador de Marie ???

Tras haber esperado un buen rato la inspiración, en cuanto empezó, no hubo quien la parase!

IMG_0967

Trop rigolo et original!!!

Super chulo y original !!!

IMG_0968

 

Et pour finir, l’Organizer Board d’Axelle ! Euhhh, non non, on n’a pas une Axelle psychopathe (et fan de nos ateliers !) qui s’est fabriquée 2 Mémo !!! lol

C’est juste qu’on en a 2 !!! 2 AxelleS !!! Ce n’est pas comme si c’était un prénom super courant ! (enfin bref, je m’égare là… excusez-moi bien !!!)

Donc je disais, la réalisation d’Axelle, plus épurée, mais trop choupi :

Y para terminar, el de Axelle (numero 2, son 2 AxelleS jaja) mas sencillito pero tan lindo:

photo(3)

On espère vivement que ce petit retour sur le blog vous aura fait plaisir et pour celles qui n’étaient pas des nôtres, qu’il vous aura inspiré et qui sait, vous aura donné envie de vous organiser !

Grosses bises et à très vite !

Cynthia et Alexandra

PS : les ateliers de novembre et décembre sont complets ! Merci pour votre fidélité !!! ❤

 

Bueno chicas, esperemos que os haya gustado descubrir las realizaciones de las chicas y quien sabe, que os hayan dado ganas de organizaros!!

Muchos besitos y hasta pronto!

Cynthia et Alexandra

Publicités

4 réflexions sur “Je m’organise! Mon Organizer Board / Me organizo! Mi Organizer Board

  1. Hihihi trop drôle ! C’était un super atelier, donc ça ne m’étonne pas que ce soit complet ! (et j’aurais tout à fait pu faire ma « psychopathe » et revenir le lendemain… donc tu as bien fait de préciser !).

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s